-
1 измерения влажности веществ
измерения влажности веществ
измерения влажности
Измерения величин влажности и водности веществ, предмет влагометрии.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерения влажности веществ
-
2 прибор для измерения влажности
Русско-английский научный словарь > прибор для измерения влажности
-
3 прибор для измерения влажности
Oil: moisture apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения влажности
-
4 прибор для измерения влажности бумаги
Engineering: paper moisture testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения влажности бумаги
-
5 устройство измерения влажности
Astronautics: humidity probeУниверсальный русско-английский словарь > устройство измерения влажности
-
6 ячейка для измерения влажности
Engineering: humidity cell (газа)Универсальный русско-английский словарь > ячейка для измерения влажности
-
7 ячейка прибора для измерения влажности
Engineering: humidity cell (газа)Универсальный русско-английский словарь > ячейка прибора для измерения влажности
-
8 прибор для измерения влажности
Русско-английский политехнический словарь > прибор для измерения влажности
-
9 прибор для измерения влажности
Русско-английский словарь по химии > прибор для измерения влажности
-
10 приборы mpl для измерения влажности бумаги
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > приборы mpl для измерения влажности бумаги
-
11 имитатор влажности вещества
имитатор влажности вещества
Нрк. эквивалентная мера влажности
СО влажности
Мера влажности вещества в виде образца другого вещества, воспроизводящего какую-либо физическую величину, связанную с влажностью первого вещества, предназначенная для градуировки и поверки влагомеров, принцип действия которых основан на измерении этой физической величины.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имитатор влажности вещества
-
12 мера величины влажности
мера величины влажности
мера влажности
Средство измерений, воспроизводящее заданное значение какой-либо величины влажности с необходимой точностью.
Примечание
В этом термине вместо общего элемента «величина влажности» следует применять наименование конкретной величины, например «мера относительной влажности».
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера величины влажности
-
13 дефицит влажности
дефицит влажности
Нрк. дефицит насыщения
Разность между какой-либо величиной влажности в данном веществе и той же величиной при насыщении влагой этого вещества при тех же внешних условиях, выражаемая в единицах исходных величин.
Примечание
В этом термине вместо общего элемента «влажность» следует применять наименование конкретной величины влажности, например «дефицит точки росы», «дефицит массовой доли влаги», «дефицит парциального давления».
Наименования и определения величин водности образуют по аналогии с наименованиями и определениями величин влажности.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влажности
-
14 пьезосорбционный гигрометр [датчик влажности газа]
пьезосорбционный гигрометр [датчик влажности газа]
Гигрометр [датчик влажности], принцип действия которого основан на зависимости частоты колебаний или добротности пьезоэлектрического резонатора, покрытого влагосорбирующим слоем, от влажности окружающего газа.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пьезосорбционный гигрометр [датчик влажности газа]
-
15 датчик влажности
датчик влажности
датчик
Первичный измерительный преобразователь величин влажности в другие физические величины, например в электрические.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик влажности
-
16 деформационный гигрометр [датчик влажности]
деформационный гигрометр [датчик влажности]
Гигрометр [датчик], принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента от влажности газа.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформационный гигрометр [датчик влажности]
-
17 емкостный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
емкостный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
Влагомер [гигрометр, датчик], принцип действия которого основан на зависимости электрической емкости чувствительного элемента от влажности вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > емкостный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
-
18 резистивный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
резистивный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
Влагомер [гигрометр, датчик], принцип действия которого основан на зависимости электрического сопротивления чувствительного элемента от влажности вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резистивный влагомер [гигрометр, датчик влажности]
-
19 электролитический гигрометр [датчик влажности газа]
электролитический гигрометр [датчик влажности газа]
Резистивный гигрометр [датчик влажности газа], в котором в качестве чувствительного элемента использована пленка раствора соли.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электролитический гигрометр [датчик влажности газа]
-
20 волосяной гигрометр [датчик влажности]
волосяной гигрометр [датчик влажности]
Деформационный гигрометр [датчик], в котором в качестве чувствительного элемента использован волос, например человеческий.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волосяной гигрометр [датчик влажности]
См. также в других словарях:
измерения влажности веществ — измерения влажности Измерения величин влажности и водности веществ, предмет влагометрии. [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые измерения влажности Тематики измерения влажности веществ Синонимы измерения влажности EN measurements of moisture … Справочник технического переводчика
измерения влажности веществ — 21 измерения влажности веществ; измерения влажности: Измерения величин влажности и водности веществ, предмет влагометрии. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ячейка для измерения влажности — rasos taško narvelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėgmėmačio narvelis rasos taško temperatūrai nustatyti. atitikmenys: angl. humidity cell vok. Feuchtigkeitsgeber, m; Taupunktzelle, f rus. ячейка для измерения… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ячейка прибора для измерения влажности — rasos taško narvelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėgmėmačio narvelis rasos taško temperatūrai nustatyti. atitikmenys: angl. humidity cell vok. Feuchtigkeitsgeber, m; Taupunktzelle, f rus. ячейка для измерения… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ячейка для измерения влажности — rasos taško narvelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. humidity cell vok. Feuchtigkeitsgeber, m; Taupunktzelle, f rus. ячейка для измерения влажности, f; ячейка прибора для измерения влажности, f pranc. cellule de mesure d’humidité, f … Fizikos terminų žodynas
ячейка прибора для измерения влажности — rasos taško narvelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. humidity cell vok. Feuchtigkeitsgeber, m; Taupunktzelle, f rus. ячейка для измерения влажности, f; ячейка прибора для измерения влажности, f pranc. cellule de mesure d’humidité, f … Fizikos terminų žodynas
измерения — 3.8.37 измерения : Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью технических средств, имеющих нормированные метрологические свойства. Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕРЕНИЯ И ВЗВЕШИВАНИЕ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. Чисто словесные определения низкая или высокая… … Энциклопедия Кольера
РМГ 75-2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение влажности веществ. Термины и определения — Терминология РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение влажности веществ. Термины и определения: 11 абсолютно сухое вещество: Гипотетическое вещество, совершенно не содержащее влаги. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Влажность и температуры воздуха, влажности бетона — 1. Влажность и температуры воздуха, влажности бетона оцениваются приборами типа HYDROMETTE UNI 2 фирмы GANN. В комплекте с UNI 2 используются различные электроды и пробники: МВ 35 для измерения поверхностной влажности бетона, в том числе и перед… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппаратура для измерения параметров атмосферы — 2. Аппаратура для измерения параметров атмосферы Для измерения параметров атмосферы применяют следующие приборы: термометр с диапазоном измерения не менее 0 40°С и погрешностью измерения не более ± 0,5°С для измерения температуры воздуха;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации